Can I create a new mailing list segment from people who performed a certain action?
Yes you can. For example, if you want to create a new targeted group of contacts who clicked on a certain link, you can easily click the 'Save As New Group' button and then send those people a targeted email.